Nairghan, de broer van Miurghan de Magiër, is ontsnapt uit zijn

gevangenis in de Onbeschreven Zuilen in het hart van Corinthar, het

buurland van Potaniesië, en heeft wraak gezworen op de Woudheks en

Miurghan.

De ontvoering van de broer van het chagrijnige slagzwaard is nog slechts

het begin. Hiram ziet zich gedwongen om met onder andere de beide

magiërs naar Corinthar te trekken, waar al jaren anarchie heerst, om het

noodlot af te wenden.

Ondertussen arriveert er een mysterieuze vreemdelin...

Hiram is een eenvoudige boerenjongen die na een flinke ruzie met zijn nutteloze vader het huis uit wordt gezet en zijn geluk als dichter wil gaan proberen aan het hof van koning Turon. Wat hij echter niet weet, is dat Garma-Potanesië in een crisis is beland. Sinda, de kwaadaardige heerser van het buurland Sinda-Potanesië, heeft om de hand van prinses Simané gevraagd, de enige dochter van koning Turon. Volgens een oude, vooroorlogse wet kan koning Turon niet weigeren. Chaos en oorlog liggen...