Een vrouw die een planeet wil behoeden voor het lot dat haar eigen wereld fataal werd. Een man op het spoor van een misdaad in een wereld zonder herinneringen. Een robot met een missie van levensbelang. Een echtpaar dat ermee worstelt dat een van hen steeds vijf jaar weg is en dan slechts vijf weken ouder wordt...

Gewone mensen (en robots) in 20 situaties die we ons nog (bijna) niet kunnen voorstellen. Hoe houden zij zich staande?

In de afgelopen jaren heeft Kelly, naast haar warm onthaalde Lentagon-serie, ook meerdere korte verhalen geschreven en ingestuurd naar verhalenwedstrijden. De twaalf beste van deze verhalen zijn opgenomen in deze bundel, inclusief “Roze water”, het verhaal waarmee ze in 2013 Fantastels won, en drie korte verhalen die zich in de Lentagon-wereld afspelen.

De overige verhalen spelen zich af op aarde, in een magische setting of in de toekomst. Ze gaan onder andere over een jonge poortwachter...

Furiën die door het nachtelijk uur dwalen, op zoek naar mensen die ze kunnen straffen. Een jonge vrouw die uitgehuwelijkt wordt aan een oude man, op zoek naar liefde. Het hart van een djinn dat wordt gestolen. De leider van een kamikaze-eenheid. Een wel heel bijzonder hoerenhuis met Russisch roulette. De wraak van een slavin.

Dit is zomaar een opsomming van een paar van de verhalen die Cocky van Dijk in de loop van de jaren heeft bedacht en geschreven. Haar hoofd is nooit leeg, altijd dwaalt...