Uri, een Israëlische soldaat, zit in de cel omdat hij bij de oude Palestijn Hilmi was. Onder een citroenboom luisterde hij naar de ‘fantastische’ verhalen uit diens Arabische dorp, over de vrouwen met wie Hilmi een gedwongen huwelijk moest aangaan, over de koppige zoon, de nog koppiger dorpsezel en de onbarmhartige bezetters.

Toen Uri’s commandant zei dat al het contact met Palestijnen verboden is, ook al zijn ze zoals Hilmi halfblind en mesjogge, kieperde Uri de soep over diens broek ...

‘Samson, de held – zo leert ieder Joods kind hem van jongs af aan kennen. De man die met zijn blote handen een leeuw verscheurde, een charismatisch man in de strijd van de Joden tegen de Filistijnen en zonder twijfel een van de wildste, meest oogverblindende bijbelse figuren. Mijn Samson is niet de moedige leider noch een ordinaire gespierde moordenaar.’

Elke week bespreekt Grossman met vrienden verhalen uit het Oude Testament. Voor hem is de Samsonmythe in de eerste plaats het verh...

Falling Out Of Time is verschenen in herinnering aan de op de laatste dag van de Libanon oorlog in 2006 gesneuvelde Uri Grossman (1985-2006). Het verhaal van de 24 Requiem-songs is losjes gebaseerd op David Grossman’s in meer dan 30 talen vertaalde boek Uit de tijd vallen.

Al jaren becommentarieert David Grossman in internationale bladen (The Guardian, De Standaard, Frankfurter Allgemeine Zeitung, The New York Times en vele andere) ‘de situatie’ in Israël en Palestina. Maar wat kun je na de terreuraanval van 7 oktober en de gebeurtenissen die daarop volgden, anders dan je afschuw en vertwijfeling uiten?

David Grossman zou zichzelf niet zijn als hij na de eerste schok niet de noodzakelijke pijnlijke vragen zou stellen: Hoe heeft dit bloedbad op Israëlisch...