In Het verhaal van Aeneas doet Vergilius in twaalf hoofdstukken waar Homerus er achtenveertig voor nodig had: zijn held zwerft over zee en voert een oorlog. Tijdens die zwerftocht vertelt Aeneas aan Dido, koningin van Carthago, die dol verliefd op hem is, over de afloop van de strijd om Troje, met het befaamde houten paard. Nadat hij haar heeft verlaten om in Italië te gaan vechten, als voorbereiding op de stichting van Rome, pleegt zij zelfmoord. Al in de oudheid gold Het verhaal van Aenea...

Rainer Maria Rilke (1875-1926), die een

zwervend bestaan had geleid, woonde de

laatste vijf jaar van zijn leven in Muzot,

een gehucht in het Zwitserse Rhônedal,

net aan de Franse kant van de taalgrens.

Hij schreef er zijn laatste Duitstalige bundel,

De sonnetten aan Orpheus, en dichtte

daarna een tijdlang helemaal niet. Nieuwe

inspiratie kwam er, behalve van het landschap

waar hij steeds meer voor ging voelen,

vooral van het gebruik van een nieuwe

dichttaal, het Frans, dat zijn hele leven al

...

'In mijn stervensuur zal ik ongetwijfeld naar Bloem grijpen.' Benno Barnard'De formuleringen zijn zo gekristalliseerd dat ze zelfs in mijn morsig geheugen overeind blijven als grote muzikale thema's.' D. Hillenius'Het is frappant wat je Bloem allemaal vergeeft vanwege zijn onvergetelijke regels. Maar je vergeeft het hem.' Gerrit Komrij

De dichter Horatius (65-8 v.Chr.) voorspelde dat zijn roem zo lang zou duren als het Romeinse rijk. Hij overtrof zijn eigen verwachtingen: meer dan twee millennia na hun verschijnen blijken zijn gedichten nog springlevend. Gevleugelde woorden als ‘pluk de dag’, ‘de gulden middenweg’ en ‘ik zal niet helemaal sterven’ trotseerden de tijd. De inspirator van talloze dichters (van Petrarca tot Auden) heet terecht de vader van de westerse lyriek.

Paul Claes pl...