Tristan is de held van de Middeleeuwen, over hem zijn talloze verhalen verteld, in heel Europa. Al

deze verhalen voeren terug op het oorspronkelijke Keltische verhaal dat stamt uit vroeger tijden, uit

de mondelinge overlevering. In de twaalfde eeuw schrijft Béroul als eerste het verhaal van Tristan

op. Zijn roman is niet volledig aan ons overgeleverd. Hier is de Béroul in zijn geheel vertaald, met

een toelichting van de voorafgaande geschiedenis en de vertaling van het vervolg van de Tristan

legende zoals van Thomas, een tijdgenoot. Van andere teksten zijn gedeelten vertaald di...

Hercules, the superman, the killing machine, the myth – who was the man beneath the lion skin? This biography tells the story of the first superhero, from his traumatic birth to his dramatic death.

Hercules was more than just his twelve famous Labours. He was a father, a lover, and a general. And he was also a cattle-thief, a murderer, and a rapist. Using literary and visual sources from early Greece to the late Roman Empire, this detailed and highly accessible biography fleshes out the cha...