The twelve animals of the Zodiac feature prominently in countless East-Asian tales and legends, and have always been an important source of inspiration for Chinese, Korean and Japanese artists. Together with the Five Elements (wood, fire, earth, metal, and water), the twelve animal signs constitute the East-Asian horoscope. They form part of a chronological cycle and, like their Western counterparts, determine the personalities of those born under a certain sign.

The Magnificent Twelve offers...

De twaalf dieren van de dierenriem spelen een hoofdrol in talloze fabels, legenden en sagen van Oost-Azië en zijn altijd een belangrijke inspiratiebron geweest voor Chinese, Koreaanse en Japanse kunstenaars. Samen met de elementen hout, vuur, aarde, metaal en water vormen deze sterrenbeelden de Oost-Aziatische horoscoop. Ze maken deel uit van een cyclische tijdsindeling en zijn, net als in het Westen, van invloed op de persoonlijkheid van degenen die onder een bepaald teken zijn geboren.

Dit...