Een broer en een zus.

Het zusje is ongeneeslijk ziek.

De uitkomst ligt vast, dat beseffen ze allebei.

Samen bouwen ze een wereld van verhalen om het naderende afscheid draaglijk te maken.

Want ‘verhalen zijn voor de geest wat adem is voor de longen’.

Zij alleen weten van een vogel, die hen over de dood zal helpen.

Hopen ze, begrijpen ze.

Waar de woorden stoppen, nemen beelden het over.

Het is geen einde, het is troost.

Wat alleen wij weten is een fijnzinnige vertelling over...

Drie generaties. Een vader, een dochter en een kleinzoon. Emiel, Hannelore en Matteo. Alle drie gedrenkt in hun tijd.

Emiel neemt het leven zoals het komt. Hij luistert naar jazz om die verschrikkelijke oorlog achter zich te laten en weigert dienstplicht. Noodgedwongen neemt hij de boerderij van zijn vader over en ziet met lede ogen de opkomst van machines en schaalvergroting aan.

Hannelore spuit met zwarte verf NO FUTURE, DESTROY en FASCIST COPS op de muren in het dorp. Ze kiest resoluut voo...