Sinds de start van de Klassieke Tekstbibliotheek in 1998 publiceerden Jan de Breet en Rob Janssen in deze reeks meer dan 3500 pagina's vertalingen uit de oude boeddhistische Pali-Canon. De grote omvang en schijnbare ondoordringbaarheid van de oude boeddhistiche canon vormen echter voor velen nog een drempel om werkelijk kennis te nemen van de oorspronkelijke teksten.

Als toegankelijke kennismaking met deze rijke literatuur is een selectie gemaakt uit de grote hoeveelheid beschikbare vertalinge...

In deze bundel heeft Ton Lathouwers opmerkelijke fragmenten bijeengebracht van vier uiteenlopende klassieke auteurs. De teksten van Linji, Hisamatsu, Sjestov en Plotinus cirkelen alle rond het centrale concept van de 'onmogelijke vraag', binnen de zentraditie ook bekend als 'koan'. Koans zijn bedoeld om de vertrouwde grond onder onze voeten weg te slaan en uit te dagen tot het nemen van een bevrijdende stap. Koan-verhalen waren oorspronkelijk getuigenissen van de existentiële impasse en de d...

Djelal-oed-Din Roemi, de beroemde Perzische mysticus, die achthonderd jaar geleden in de provincie Balch in het huidige Afghanistan geboren werd, heeft een bundel op zijn naam staan waarin zijn kwatrijnen (vierregelige verzen) zijn verzameld: de Diwan-e Sjams-e Tabriz. In beeldende taal bezingt hij onder andere de liefde, vooral ook te begrijpen als de mystieke liefde tot de allerhoogste. Roemi staat in de soefitraditie, de vrijzinnige islamitische geloofsvorm die gericht is op de persoonlijk...