Snel een grote basiswoordenschat opbouwen in de andere taal ? Dat kan zonder moeite met deze woordenlijst van gelijkende woorden in het Nederlands en het Frans.

Acquérir rapidement un grand vocabulaire de base dans l’autre langue ? Aucun problème avec ce glossaire de mots similaires en français et en néerlandais.

Pour plein de raisons, qui sont énumérées et expliquées dans l’introduction, ces deux langues voisines partagent tout un tas de mots similaires. Ce qui vous permettra d...

Heb jij op het einde van je geld ook altijd nog wat maand over? Dan is dat probleem nu opgelost! Oké, geld maakt niet gelukkig. Maar zelfs met een goede, wat onthechte levensinstelling hebben we toch nog een minimum aan materieel bezit nodig.

Dat mag. het uitgangspunt van dit boek is juist dat je jezelf best mag verwennen met dingen of diensten waar jij belang aan hecht, en dat je die bekostigt door te besparen op dingen of diensten die er voor jou minder toe doen. Gewoonlijk zijn we met zij...

Het is vooral de bedoeling van dit boek om de lezer(es) te tonen dat biergerechten zich niet hoeven te beperken tot de grote klassiekers uit de Belgische, vaderlandse bierkeuken, zoals stoverij/stoofvlees ("carbonades flamandes") en beignetbeslag. Op zestig pagina's vind je recepten met bier, gaande van soepen tot nagerechten.

Dit alles voorafgegaan door de geschiedenis van het het bier in het algemeen, het Belgisch bier in het bijzonder, brouwerijen, bierstijlen, musea, bierverenigingen, res...

¿Te queda algún mes al final de tu dinero? Aquí están las buenas noticias: ¡a partir de ahora ese problema está resuelto! De acuerdo, el dinero no compra la felicidad. Pero incluso con un estilo de vida desapegado, todos necesitamos un mínimo de cosas materiales.

No te preocupes. El punto de partida de este libro, es el principio de que puedes mimarte tanto como quieras, comprando cosas/objetos/servicios a los que le das una importancia particular, financiándolos con ahorros que ga...

Do you like to taste beers in general and Belgian beers in particular? Do you like to cook? Or, better yet, both?

In this case this book corresponds perfectly to your wishes.

A hundred pages about brewing beer, the history and evolution of beer, the history of Belgian beer, an overview of Belgian beers and Breweries, etc., etc. All topped with a sauce of sweet humor.

And some seventy pages of recipes, ranging from soups to desserts. Several recipes of the great classics of Belgian cui...

Haben Sie am Ende Ihres Geldes immer noch etwas Monat übrig? Dann ist dieses Problem jetzt gelöst! Okay, Geld macht nicht glücklich. Aber auch bei einem guten, etwas distanzierten Lebensgefühl brauchen wir immer noch ein Minimum an materiellem Besitz. Das ist erlaubt. Der Ausgangspunkt dieses Buches ist genau, dass Sie sich mit Dingen oder Dienstleistungen verwöhnen lassen können, auf die Sie Wert legen, und dass Sie dafür bezahlen, indem Sie an Dingen oder Dienstleistungen sparen, die...

Na BV Steven Van Herreweghe met zijn marginaalst en burgemeester Christoph D'Haese met zijn geniaalst, kon ik qua woordspelingen niet achterblijven. Triviaalst dus.

Met niet alleen trivialiteiten die nauwelijks het nieuws halen, maar ook een geschiedkundig overzicht, etymologie van plaatsnamen, wat dialect voor niet-Aalstenaars, het onvermijdelijke carnaval, de recente verfraaiing van Aalst, bekende Aalstenaars, mijn eigen kijk op de immigratie van het laatste anderhalve decennium, (half)hoog...

Do you have some month left over at the end of your money ? Here’s the good news: as of now that problem is solved! Okay, money doesn’t buy happiness. But even with a detached lifestyle, we all need a minimum of material things.

Don’t worry. The starting point of this book, is the principle that you can pamper yourself as much as you like, buying things/objects/services to which you attach a particular importance, by funding them with savings that you earned by cutting down on expens...

Eddy Alex Keymolen ist der Autor von:

- American Slang. 6.000 mots d'argot américain, Les Editions Ophrys, Paris;

- A glossary of american spoken language and slang translated into Spanish, The Edwin Mellen Press, Lewiston New York, USA