‘“Brother, you have another pair of boots,” Jaroslav Hašek said to me, grabbing me by the sleeve. “How do you know?” “Yesterday you were in army boots, and today you’ve got civilian ones on. I’d buy those army boots off you.” And in this way my high-laced boots, which I was given by the Austrian Red Cross way back in Beryozovka-za-Baikalom, came into Hašek’s possession. It was a silly thing to do. Not because I should have known that I wouldn’t get a kopeck out of Haš...

Joyful Solitude explores both the effects of the global pandemic upon people of faith and how best to respond to the challenges and crises in our lives. The Apostle Paul, a prisoner facing the threat of Roman execution, authored epistles calling the faithful to rejoice despite living amidst the direst circumstances. Combining theological research and sincere storytelling, Deacon David offers a way to experience this joy by immersing ourselves fully into the liturgical and sacramental life of ...

Jan Kochanowski (1530–1584) is not only the greatest Polish poet before Adam Mickiewicz, he is also one of the great figures of the European Renaissance. Over the space of his rather brief life, he excelled in every literary genre he attempted: secular lyric poetry and religious hymns, drama, pithy satires in the vein of Martial, and translations from both the Bible and classical literature. While being the first major voice to shape the modern idiom of Polish, he also wrote in Latin, for w...

Bera and Cucumber is a series of eight linked short stories. The links between them are manifold and include emigration to Israel and elsewhere, the Old Testament, and the sea. However, by far the main connection is the cosmopolitan city of Odesa, specifically the Jewish quarter, with its many and varied inhabitants and their professions, both legal and illicit. There are also many references to the famous landmarks of the city, as well as its trams, shops and suburbs.

The language of these s...

Superb storytelling and sound research offer a fun and fascinating glimpse into the Fruit of the Spirit described in Galatians 5:22-23: love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control. The timeless truths of Orthodoxy permeate our everyday lives each and every moment. The author submitted these twelve articles to The Word, the periodical of the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America, and the magazine published five of his ess...

Elena Dolgopyat was born and raised in the USSR, trained as a computer programmer in a Soviet military facility, and retrained as a cinematographer post-Perestroika. Fusing her diverse experiences with her own sensitivities and preoccupations, and weaving throughout a colourful thread of magic realism, she has produced an unsettling group of fifteen stories all concerned in some way with the theme of estrangement. Elena herself, in an interview given at the time of the book’s launch, said, ...

The Witch of Konotop (written in 1833 and published in 1836–37) is a beloved, classic Ukrainian comic novella that is little known outside of Ukraine. Part of the reason for this has been the difficulty in translating its complex stylistic levels that range from archaic Old Church Slavonic to colorful, colloquial Ukrainian. It shares several stylistic similarities to Mykola Hohol’s (aka Nikolai Gogol’s) Ukrainian horror tales in Evenings on a Farm Near Dikanka (1833). These include a fo...

Do you have a strong feeling that your house does not bring you happiness, but adds worries? Do you feel dissatisfied with it? Do you want to makeover your house and make it cozier without major renovation and spending a fortune but do not know where to start? Then this book is for you!

Developing relations with your home is a process, and this book will become a friend, a companion, an expert who will guide you step by step through this exciting way.

The book includes:

Checklists...

Sacred Scripture quotes Jesus Christ only once during the first thirty years of His life on earth. The twelve-year-old asks two precise and profound questions: “Why did you seek Me? Did you not know that I must be about My Father’s business (Luke 2:49 NKJV)? Other translations say “about My Father’s house.” Neither the Greek word for “business” nor “house” is found within this pivotal verse. For centuries Biblical scholars delved deeply into this interpretive predicament. De...

This powerfully-written first novel from Ukrainian author Anastasiia Marsiz is set in and around Cupra Marittima, a small seaside town on Italy’s Adriatic coast. So closely is the area described, the reader could find their way around without difficulty. They might easily go there expecting to find the Chalet Martina, a seafront restaurant opening onto the beach. To enter the restaurant is to step into the territory of fiction, but in Marsiz’s expert hands the boundary is crossed unconsci...