Het is zomervakantie, maar Jens en Jolien zijn niet blij: papa heeft zijn voet geblesseerd. De huttentocht in Oostenrijk kan niet doorgaan. Papa en mama boeken een huisje op een vakantiepark in Nederland, met het plan om van daaruit op de fiets de omgeving te verkennen.

Jens en Jolien vinden dit maar niets. Een fietsvakantie is suf en saai!

Eenmaal op hun vakantiebestemming heeft de tweeling steeds te maken met pech. Zo veel pech, dat Jens voor de grap zegt dat ze er wel een challenge van k...

Het zit Jens en Jolien niet mee. Ze hadden altijd leuk contact met de bewoners van de Tjalkstraat. Hádden … Want door een niet zo slimme actie van de tweeling is de hele buurt tegen hen.

Jens en Jolien verzinnen van alles om het weer goed te maken. Maar … deze acties pakken niet goed uit. Het lijkt of de buren alleen maar bozer worden. Jens en Jolien zitten met de handen in het haar. Wat nu? Konden ze maar iets verzinnen om het weer goed te maken.

Als ze van buurvrouw Jonker horen dat...