06 47 6867 72
Zoekfilters
Geen verdere filters gevondenResultaten (2)
maandag verzonden
De Qor'an: een hertaling
een kritische hertaling, met chronologisch geordende hoofdstukken en uitgebreide aantekeningen
Hardcover || Jaap Verhage || Brave New Books || met inkijkexemplaar
Door zijn werk als remedial teacher op een islamitische basisschool komt de schrijver dagelijks in aanraking met moslims en de islam. Omdat hij deze beter wilde begrijpen, ging hij de Qor'an lezen. De bestaande Nederlandse vertalingen bevielen hem echter niet, vooral omdat ze naar zijn mening vaak slecht lopen. Hij besloot daarom een nieuwe vertaling te maken die wel aan zijn eisen zou voldoen: getrouw aan het origineel èn in goed lopend, waar mogelijk hedendaags Nederlands. Dat is deze vert...
maandag verzonden
De Qor'an: een hertaling
een kritische hertaling, met chronologisch geordende hoofdstukken en uitgebreide aantekeningen
Paperback || Jaap Verhage || Brave New Books || met inkijkexemplaar
Door zijn werk als remedial teacher op een islamitische basisschool komt de schrijver dagelijks in aanraking met moslims en de islam. Omdat hij deze beter wilde begrijpen, ging hij de Qor'an lezen. De bestaande Nederlandse vertalingen bevielen hem echter niet, vooral omdat ze naar zijn mening vaak slecht lopen. Hij besloot daarom een nieuwe vertaling te maken die wel aan zijn eisen zou voldoen: getrouw aan het origineel èn in goed lopend, waar mogelijk hedendaags Nederlands. Dat is deze vert...