Deze vijftig door John Bovendeert geselecteerde en door hem naar het Heerlens dialect (Heëlesj) vertaalde canciones, cantos en cassidas van Féderico García Lorca (1898-1936) geven een beeld van de lichtvoetige dichtkunst van deze Spaanse dichter. Een uniek en fraai beeld, omdat hier blijkt dat Bovendeerts Limburgse vertalingen zich uitstekend lenen om de sfeer van Lorca’s Andalusische muzikaliteit weer te geven. Bij declamatie van deze “LorcaLeedjes” in het zo klankrijke Limburgse d...

Luuk is helemaal gek van boyband JustBoys. Voor zijn verjaardag krijgt hij een toegangskaart voor de JustBoys con. Hier heeft hij de tijd van zijn leven. Minder is zijn nieuwe woonplaats Graafhuizen. Hier wordt hij gepest. Maar dit verandert als hij Dex en zijn vriendengroep leert kennen. Van de ene op de andere dag heeft hij vrienden en een nieuw leven. Dan geeft JustBoys een optreden in Graafhuizen. Natuurlijk moet hij daarbij zijn. Zijn favoriet uit de groep, Kev, is er natuurlijk ook bij ...

Aafje verliet na het overlijden van haar moeder de boerderij, maar kwam na vele jaren , tot een grootte ontdekking.

Louisa voelt zich na het rondtollen in een kermisattractie dusdanig beroerd dat ze na het uitstappen flauw valt. Als ze bijkomt is niets meer hetzelfde. Langzaam dringt het tot haar door dat ze in Ruremunde is terechtgekomen waar op dat moment de verwoestende stadsbrand van 1665 is uitgebroken. Ze rolt van het ene avontuur in het andere. Lukt het haar ooit nog terug te komen in het Roermond van nu?

Deze reeks korte zeevaartverhalen zijn de onvervalste herinneringen van Dick Zuidhoorn, die ooit gedurende zijn eerste werkzame zeven jaren heeft gevaren als scheepswerktuigkundige op Nederlandse zeeschepen.

De meeste verhalen zijn humoristisch, enkele zijn ernstig van toon. De afbeeldingen zijn uit eigen archief.

‘De regels van het Italiaans’ vormt een zeer complete grammatica van de Italiaanse taal. Het behandelt uitvoerig de regels die je in acht moet nemen bij het vertalen van Nederlands gesproken en geschreven zinnen naar het Italiaans, en de vragen en problemen waarvoor de Italiaans studerende zich daarbij geplaatst ziet. Ondanks zijn compleetheid is het een heel praktische Italiaanse grammatica. Geen wetenschappelijke verhandelingen, geen voortdurende bronvermeldingen, gewoon een zo kort en ...

Voor een wonder in de achtbaan.

Hoever wil je gaan om je dromen na te streven?

Hoever kun je gaan totdat je lijft aangeeft 'ik kan niet meer'.

Wat vraag je van jezelf, van je partner, van de doktoren en van de mensen om je heen?

We hadden een droom.

We wilden een gezin.

We zouden mama en papa worden.

Dit boek vertelt ons persoonlijk verhaal. Een intiem kijkje in ons leven, in onze achtbaan van de afgelopen 5 jaar.

We willen jullie graag meenemen in deze medische achtbaan, om taboe te door...

Jan Jansen is een geheim agent in zowel Nederlandse als Amerikaanse dienst. Hij heeft de speciale opdracht in het privéleven van de Russische president Vladimir Poetin te infiltreren om diens beweegredenen beter te leren begrijpen. De onwetendheid over het gebruik van Facebook brengt Vladimir Poetin alsook Barack Obama in een bijzondere situatie.

Harrie Sevriens observeert de wereld om zich heen scherp en legt dat vast in aforistische en humorvolle versjes. De verkleinvorm is hier absoluut niet denigrerend: juist in de beperking van ruimte ligt de kracht en de zeggingskracht van deze gedichten. Bovendien is er een zeer gezonde vorm zelfspot aanwezig. Wie zichzelf kan relativeren, kijkt verder dan zijn neus lang is:

Prietpraat

Ook

deze

gek

kletst

vaak

schaamteloos

uit

zijn

nek

Wie wil er niet nog meer?

'Lotharius, Four in One', 40 poems in Dutch, French, German and English by Han Berghs.

'Lotharius, Four in One' is a short version of 'Lotharius, 40 reflections' (Han Berghs, 2012)

In each poem are the four languages mixed up and combined in a special way.

The poems speak for a great social involvement and realism, but also for a strong imagination in the search for the essence of life and love.

'Lotharius, Four in One' underlines the international character of the Euro-region 'Meuse and Rhi...