In deze panoramische bundel gaat Anneke Brassinga op zoek naar een nieuwe onschuld in het spraakwatervallige, de bronnen van het paradijs. Ze dwaalt door de ‘tuin der lusten nou nee’ – want zijn we daarin geen gevangenen, tot de dood erop volgt? Met collega-dichter Piet Gerbrandy wisselt ze lyrisch van gedachten over de benauwenissen en verlokkingen van het menselijk bestaan; ze verklaart haar liefde aan Berlijn (‘spuuglelijkste stad’), en aan het Zich bezingende Het (‘Dit is een ...

Scherpzinnig, geestig, bezonken en grillig

Hapschaar is een aangrijpend boek over de liefde, over verlies en over rouw. In virtuoze, nu eens ontroerende, dan weer hilarische, maar altijd diepernstige verhaaltjes, notities en miniatuurbeschouwingen beschrijft Anneke Brassinga de complexiteit van het bestaan en de liefde, in een intens samenspel van gevoel en verstand, van terugziend voortgaan, van verlangen en trouw. Zo ontstond Brassinga’s eigen encyclopedie, een naslagwerk van bevindingen ...

Als dichter, schrijver en vertaler is Anneke Brassinga kind aan huis bij het woord. Na veel te hebben geschreven over de onzekerheid der dingen, richt zij haar speelse, maar uiterst grondige manier van kijken nu op het fundament onder alles wat haar beweegt: de taal. Met wervelende eruditie verkent ze bijvoorbeeld de valkuilen en vreugden van het vertalen, de moed van George Orwell, het blauw van Anna Blaman, en Winnie-the-Pooh als oerboek. Brassinga toont haar beheersing van de taal in vele ...