JACQUIE MARIA WESSELS fotografeerde tussen 2006 en 2009 in Suriname [Paramaribo] en Nederland [Amsterdam en Den Haag] vele stoere Surinaamse mannen die bezeten zijn van hun zangvogeltje. De 'gekooide vogel' is de hoofdrolspeler in zangvogelwedstrijden, die op de heel vroege zondagochtend worden gehouden. Stereotype mannenattributen als kleding, auto's en motoren spelen hierbij een belangrijke rol, maar in de fotografie van Jaquie Maria Wessels laten de mannen zich van een andere kant zien.Ook...

Deel 21 in de serie MOLDAVIET, uit het Tsjechisch vertaalde korte verhalen van belangwekkende moderne Tsjechische schrijvers.

In POLAROID prikt een jongeman op het station lukraak een bestemming en reist op de bonnefooi naar een provinciestadje. Daar vindt hij in een prullenbak een mislukte polaroidfoto van een meisje. Deze vondst prikkelt zijn verbeelding en hij gaat op zoek naar haar. Hij fantaseert over haar, maar fantaseert tevens zijn eigen leven. Zomerhitte, drank en sigaretten benevele...

De bundel NACHTSCHADE van Laura Mijnders is deel 22 in de reeks Eigentijdse Poëzie van uitgeverij Voetnoot.

Een weids landschap dat troost biedt, de beklemming van zwijgende mensen, zachtheid en schuldgevoel, schurend ongemak en zachtgetinte jeugdherinneringen: in de gedichten van Laura Mijnders is overal ruimte voor. De bundel NACHTSCHADE van deze jonge dichteres is opvallend doorleefd. Het is duidelijk dat ze er niet voor terugdeinst om haar ervaringen en observaties door haar gedichten hee...

DE NAAM - EDA KRISEOVA, uit het Tsjechisch vertaald door HANK GEERTS, die ook het informatieve nawoord schreef. DE NAAM is deel 28 in de reeks Moldaviet.

De naam van een ander lenen om je boek te kunnen publiceren? Dit was in het communistische Tsjechoslowakije geen ongebruikelijke kunstgreep voor wie een publicatieverbod had. In 'De naam' vraagt de Praagse historicus Milan de buurvrouw in het trappenhuis om deze gunst. Dat hij zo zijn ziel aan de duivel verkoopt, beseft hij pas later. Aanvan...

AMSTERDAM 744 - FOTOCOLLAGES VAN JOS HOUWELING

Amsterdam bestaat 744 jaar en dat vieren wij met deze ontspannen kijk op de stad. Dit boek is een speels vervolg op het 700 CENTENBOEK, dat Jos Houweling in 1975 maakte ter gelegenheid van het 700-jarig bestaan van Nederlands hoofdstad. Voor het 700 Centenboek keek Jos Houweling naar het straatmeubilair, voor AMSTERDAM 744 verplaatste hij zich in de hoofden van de toeristen. Wat hopen zij te zien? Een reis van hoogtepunt naar hoogtepunt, met miss...

Het fotoboek HOLLEKEN bevat 28 nieuwe zwart-witfotowerken van MARTIJN DOOLAARD [1966].

LAURENT DE MAERTELAER schreef de inleiding [NL + ENG].

Gestaag werkt fotograaf MARTIJN DOOLAARD [NL] verder aan een consistent oeuvre van zwart-witwerken, voornamelijk portretten. Aan de hand van de zeven voorgaande, door Voetnoot uitgegeven boeken is een duidelijke ontwikkeling waar te nemen in het werk van deze gedreven kunstenaar die consequent zijn eigen weg zoekt/volgt en daarbij steeds vrijer wordt i...

In de novelle BAMBINI DI PRAGA schetst BOHUMIL HRABAL een surrealistisch beeld van 'gewone' gebeurtenissen. Vier verzekeringsagenten reizen door het land om de mensen een pensioenpolis aan te smeren. Op hun tocht ontmoeten ze de meest diverse types in de meest diverse omstandigheden. Hun 'slachtoffers' hebben ze van tevoren goed uitgezocht. Het blijken kleurrijke figuren, elk met zijn of haar eigen 'fantastische' verhaal.

Maar hoe zit het eigenlijk met de vier verzekeringsagenten zelf, en hoe...

Al vanaf het midden van de 19e eeuw buigen talloze ­knappe koppen zich over 'Van den vos Reynaerde', die ­parel uit ons literair erfgoed, en toch zou Reynaert nog altijd een raadsel zijn? Op die intrigerende vraag geeft de doorgewinterde ‘vossenjager’ René Broens een antwoord in 'Het Reynaertraadsel'.

Reynaert opvoeren ofwel als spotzieke grappenmaker ofwel als boosaardig sujet - zoals in eerdere onderzoeken - is een te eenzijdige interpretatie. Om de Reynaertfiguur te doorgronden en...

De Tsjechische schrijver Karel Capek [1890-1938] was in 1931 in Nederland ter gelegenheid van het 9e Internationale PEN-congres, dat in Den Haag werd gehouden. Aansluitend reisde hij door Nederland, bezocht allerlei steden, was onder de indruk van de grachten, polders, duinen en zee, en vond het fietsen een komische aangelegenheid. Zijn grote liefde ten aanzien van 'Holland' betrof de schilderkunst van de Gouden Eeuw, met name Rembrandt en Vermeer. Aan zijn indrukken verbond hij bespiegelinge...