In Toestanden van Tsitsi Dangarembga begint de intelligente 13-jarige Tambu aan haar opleiding. Op haar schouders rusten de plicht en de verwachting om haar familie meer voorspoed te brengen.

In haar hart brandt het verlangen om onafhankelijk te zijn. Maar gaandeweg wordt steeds duidelijker welke prijs ze voor haar ontwikkeling moet betalen.

In deze roman maakt Dangarembga zich sterk om onderdrukking en overheersing aan de kaak te stellen. Toestanden verbeeldt op ontroerende wijze de ervaring...

In ‘Miskenningen’ van Tsitsi Dangarembga moet Tambu vechten voor haar plek. Ze woont in Rhodesië (nu Zimbabwe), een land dat getekend is door een bloedig gevucht om de onafhankelijkheid.

Haar oom stuurt Tambu naar een prestigieuze witte kostschool. De ambitieuze leerling probeert zich te ontworstelen aan haar afkomst, maar botst telkens weer tegen de harde muur van racisme op.

‘Miskenningen’ is de opvolger van het spraakmakende Toestanden, en is even aangrijpend, bitter en geestig.