De mens is een absurd wezen. Zo blijkt ook uit deze twee-in-één-bundel ‘Venusschoenen’. De beide dichters lopen ieder hun eigen pad. Hun belevingen en observaties verschillen sterk. Maar het gaat meest om liefde, hoe dan ook.

Loop over het strand. Ga een golfbreker op. Glibber naar het eind. Of beklim een duin en

kijk daar uit over het grote water.

Zie en hoor de branding, die op de banken al brekend oplicht. De zee zal bezit van je nemen.

Je wakker roepen met al haar tijdloze verhalen

van tragiek en geluk.

Vertaald In één meeuwenkreet soms.

De mens heeft de zee in zijn bloed, wij kustbewoners ook in onze ziel.