Het zeer goed ontvangen eerste Nederlandstalige handboek op het gebied van het uitgeven van boeken (oorspronkelijke uitgave 1995, heruitgave 2010).'Dit eerste Nederlandstalige handboek op dit gebied is een moedige onderneming. In enkele opzichten vervult het boek een voortrekkersrol.' Frans A. Janssen in 'Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde’. 'Als uitgevers en kopijvoorbereiders het onlangs verschenen ‘Naar de letter; Handboek editiewetenschap’ van Marita Mathijsen ter harte ...

Waarom worden sommige teksten als 'literair' gewaardeerd? Hoe verhoudt het medium 'tekst' zich tot andere media? Hoe verloopt het leesproces en wanneer geven lezers hun eigen interpretaties? Hoe beïnvloedt de literatuur onze kijk op de werkelijkheid? Waarom is een 'nationale canon' geen vanzelfsprekendheid en is niets wat het lijkt in het tradition