De jonge Jeanjean, die voor de zomervakantie naar een scoutscamp aan de Normandische kust is vertrokken, ontdekt een vreemd landgoed waarin nog de nagalm weerklinkt van de legende van de verborgen schat van de Tempeliers, en een bunker die niet meer in gebruik is, waar ook een bovennatuurlijke sfeer hangt. De scouts zien er, vanuit de verte, een groep kinderen die hen lijken te wenken. Ondertussen is luitenant Lefranc in Algerije voor contactmissies met de bevolking. Tijdens een van zijn miss...

Aan het begin van de jaren vijftig is Lefranc op uitnodiging van de culturele diensten van het keizerlijk paleis voor een reportage in Tokio, in Japan, dat nog altijd bezet wordt door de Amerikaanse troepen na de nederlaag van 1945. Zijn opdracht verandert echter plots. Hij is nauwelijks aangekomen, of hij is getuige van een diefstal in het museum van de Keizer. Ondanks zijn tussenkomst slagen de dieven erin om zich meester te maken van de wapenrusting van de laatste Shogun. Het bezit van de ...