In ‘Nazomeren’, het afsluitende deel van het Twee zeeën-tweeluik, ontvangt Manon een brief van Deense afkomst. Hij blijkt van haar vader, Lasse Svendsen, te zijn. In eerste instantie heeft ze totaal geen behoefte om hem te ontmoeten, omdat ze door de verhalen van haar moeder een erg negatief beeld over hem heeft gevormd. Toch besluit ze om naar Denemarken te gaan om zijn kant van het verhaal te horen. Dit bezoek brengt haar aan het twijfelen. Wie is haar vader nu echt? Weer in Denemarken...

Als haar moeder na een lang ziekbed overlijdt, gaat Manon naar Denemarken om bij te komen. Ze verblijft in het huisje waar ze altijd samen heen gingen. Om afscheid te nemen, maar ook om haar nieuwe vrijheid te omarmen.

In Denemarken ontmoet ze Aksel Kristensen. Ze beleven samen geweldige weken en zijn al snel helemaal verliefd. Tijdens de herfstvakantie komt ze terug, maar dan vertelt Aksel haar dat hij thuis zorgt voor Kirstin, zijn lichamelijk gehandicapte zus. Dat had Manon niet zien aanko...