VERMOMD ALS MEREL KOMT DE DAG

is de derde poëziebundel van Dirk Mout

CL, Chronische Liefde, staat ook voor Champions League, clubliefde en chronisch lijden.

Feyenoorder ben je niet voor je lol, Gerard Cox zei het al. In deze bundel staan 54 korte gedichten waarin herkenbaar lief en leed beschreven worden. Over het mooiste shirt ter wereld. Over De Kuip.

Een ode aan Arne Slot, maar ook gedichten voor de Hertog van Charlois, Mooie Mario en natuurlijk Giménez en Van Persie. Over wedstrijden tegen Sparta en Excelsior. Over een 6-0 tegen Ajax maar ook over een ve...

In 'Mondruimtes & matroesjka’s' biedt Ton Naaijkens een eigen, actuele blik op de hedendaagse Duitstalige poëzie – niet door erover te vertellen maar door haar via vertaling te tonen. Het gaat om nieuw of recent werk van 34 dichters, achttien vrouwen en zestien mannen, verzameld uit evenzovele bundels die bepalend waren voor hun stem – en voor de poëzie zelf, ook internationaal.

Hun werk wordt niet via een zogenaamd representatieve selectie voorgesteld, maar met een substantieel onde...