Zoekfilters
Geen verdere filters gevondenResultaten (6)
morgen verzonden
Getuigen tussen geschiedenis en herinnering Nr. 123
2020 || Paperback || ASP
In het dossier van dit nummer onderzoeken we de relatie tussen getuigenis en vertaling. Hoe positioneert de vertaler zich tegenover de getuige? Kan de vertaler een getuige zijn of worden? Welke strategieën gebruiken vertalers wanneer ze ethisch uitdagende teksten moeten vertalen en welke rol spelen ze precies in het doorgeven van historische kennis, waarden of kritiek die overgebracht wordt door de getuigenis? Hoe belangrijk is vertaling in literaire, politieke en institutionele omgevingen? ...
morgen verzonden
Getuigen tussen geschiedenis en herinnering Nr. 125
2020 || Paperback || ASP
Dankzij het toegenomen aantal studies over het onderwerp is de afgelopen jaren onze historische kennis gegroeid over de vervolging en deportatie van homoseksuelen door de nazi’s. In dit dossier geven we het woord aan zowel ervaren als jonge onderzoekers. Zij werpen een licht op het bijzondere lot van vrouwelijke en mannelijke homoseksuelen tijdens de Tweede Wereldoorlog, en bestuderen hoe de herinnering aan deze episode evolueerde na de oorlog.
morgen verzonden
Getuigen tussen geschiedenis en herinnering Nr. 118
2020 || Paperback || ASP
morgen verzonden
Getuigen tussen geschiedenis en herinnering Nr. 120
2020 || Paperback || ASP
morgen verzonden
Getuigen tussen geschiedenis en herinnering Nr. 119
2020 || Paperback || ASP
morgen verzonden
Getuigen tussen geschiedenis en herinnering Nr. 124
2020 || Paperback || ASP
Muziek vormde een belangrijk onderdeel van het leven in een concentratiekamp, al dan niet geleid door de nazi’s. Welk soort muziek werd daar gecomponeerd en uitgevoerd, en wat was de precieze functie ervan? Was het een overlevingsmechanisme, een vorm van verzet voor de gedetineerden, een manier om hoop en menselijkheid uit te drukken? Of was het een instrument van terreur in handen van de kampbewakers? En wat is de rol van muziek in het herinneringswerk? Deze vragen vormen de rode draad doo...