Waarin ligt de oorsprong van Buck Danny's passie voor de luchtvaart? Wat als deze passie een diep geheim verbergt, of erger nog, een wonde uit zijn jeugd? De Tweede Wereldoorlog is in volle gang in de Stille Oceaan. Buck Danny blinkt enorm uit door zijn talent en inzet. Terwijl de wrede gevechten voortduren, zal Buck op het einde van zijn jeugd een rondreizend circus ontdekken, de eerste keer de sensatie van het vliegen voelen en zijn eerste liefdesrelatie met de mooie MOIRA beleven. Dan...

Wanneer Ijzerlijm een reportage maakt over een ecoterroristische groep, ontdekt ze dat hun activiteiten worden gefinancierd door de graaf van Rommelgem, de goede vriend van Robbedoes en Kwabbernoot! Het beroemde duo, dat het onderzoek overneemt, raakt op een vliegdekschip onbedoeld verwikkeld in een hevige strijd tussen een miljardair die sterk vervuilende chemische meststoffen produceert en een volledig vrouwelijke organisatie die junkfood en oceaanvervuiling met originele middelen bestrijdt...