Een nieuwe cyclus van De werelden van Aldebaran, die zich afspeelt op een gigantische ster in het sterrenbeeld Orion: Bellatrix! De interventievloot van het melkwegstelsel, met onder hen het geavanceerde buitenaardse volk de Avaranten, heeft een heel specifieke taak: ingrijpen op planeten om zo tragedies, oorlogen of brute regressies te voorkomen die vooral minder geëvolueerde volkeren treffen. De inwoners van Bellatrix leven in omstandigheden die vergelijkbaar zijn met die op Aarde aan ...

De voortzetting van de fantastische missies van de Schotse Kathy Austin! Terug in Schotland ontdekt Kathy dat het huis van een tante is afgebrand. Ze probeert de oorzaak van de brand te achterhalen en ontdekt gaandeweg dat de brand in verband staat met andere vreemde gebeurtenissen in de regio. Die zouden wel eens een buitenaards kantje kunnen hebben. De MI6 wordt ingelicht en vraagt haar de aanwezigheid van Russische spionnen in dit desolate landschap te onderzoeken…