Als avontuur verdwalen is, verlies ik mij

het liefst in alle trage zinnen die je zei.

Je leert me horen met jouw ogen en ik zie

mezelf verbijsterd staan. Het lijkt wel poëzie.

Je kleine stem heeft mij van schor geschreeuw genezen.

Met jouw gedachten kan ik alle bloemen lezen.

Iedere generatie heeft haar eigen boek met de Griekse mythen. Ilja Leonard Pfeijffer schreef het boek voor de eenentwintigste eeuw.

Ilja Leonard Pfeijffer denderde in 1998 de poëziewereld binnen met zijn debuutbundel Van de vierkante man. Sindsdien is hij niet meer uit het Nederlandse literaire landschap weg te denken.

Zijn poëtische en literaire bronnen dateren evenwel van ver vóór het ontstaan van onze eigen literaire cultuur. Pfeijffer is classicus, gevormd aan de Leidse universiteit, ...