Het gerucht gaat dat de ouders van Lev gevlucht zijn naar IJsland. Schipper Nonni Vissenbek heeft beloofd om Lev en Roz daar naartoe te brengen - voor veel geld. Maar al aan de Ierse westkust, vlakbij het Walviseiland, zet hij hen uit zijn veilige vissersboot, in een kleine roeiboot. Ze zijn overgeleverd aan de golven en aan een nieuwsgierige walvis. Als ze uiteindelijk het Walviseiland weten te bereiken, blijkt dit al honderd jaar verlaten te zijn. Hoewel... zijn ze werkelijk alleen?

Lev haalde diep adem. 'Wie ben jij?' vroeg hij.

'Roz,' zei ze achteloos. 'Rosalinde eigenlijk, maar dat is een meisjesnaam.'

Lev keek naar haar lange haar, haar vale spijkerbroek en haar laarsjes. 'Je bent toch ook een meisje.'

'Misschien,' zei ze. 'Vraag nog eens wat?'

'Wat doe je hier? Dit is mijn plek.'

Roz lachte een hele toonladder, op en neer. 'Deze plek is van de fluisteraars,' zei ze. En als ze weten dat wij hier zitten, laten ze ons niet meer gaan.'

Na een verschrikkelijke storm ont...