Le 22 mars 2016, jour des attentats qui ont frappé Bruxelles, le commissaire Christian De Coninck était de service. C’est lui qui était chargé d’informer la presse des événements. À la station de métro Maelbeek, il a été confronté à un spectacle comme on n’en voit que sur une scène de guerre.

Les mois ont passé, et Christian De Coninck a dû se rendre à l’évidence : il n’était plus comme avant et ça n’allait vraiment plus. Finalement, le diagnostic a été posÃ...

Op 22 maart 2016 is commissaris Christian De Coninck van dienst op het hoofdbureau van de politie in Brussel. Een dag zoals een andere tot dat ene telefoontje komt: er is een aanslag op de luchthaven van Zaventem. Enkele ogenblikken later ontploft een bom in het metrostation Maalbeek.

De Coninck is belast met de communicatie en de relaties met de pers. Zijn korpschef stuurt hem naar de plaats van de aanslag, waar hij geconfronteerd wordt met een oorlogsgebied.

Enkele maanden later krijgt De C...

In Brussel woedt er een hevige brand in een hotel. Een gast komt om het leven. De andere is levensgevaarlijk gewond. Blijkt dat de brand werd aangestoken. Goris en Pauwels onderzoeken de zaak.

Ondertussen blijkt dat er al minstens vijf vrouwen spoorloos zijn verdwenen. Is het toeval of is er een pervert aan het werk? De tijd dringt…