De 'Prisma Voorzetsels' laat door middel van duidelijke voorbeelden zien hoe voorzetsels gebruikt worden in combinatie met andere woorden.

Het gebruik van voorzetsels is vaak best lastig. Is het 'een mooie aanleiding voor een tentoonstelling' of '...tot een tentoonstelling' of kan het allebei? Heb je affiniteit met of voor iemand? Soms kan hetzelfde woord verschillende voorzetsels bij zich hebben. Vaak is er dan sprake van betekenisverschil. We zeggen bijvoorbeeld: 'Piet is op het journaal', m...

Written English that's gone Dutch - Dunglish - contains carry-overs from Dutch language and follows Dutch conventions of layout and style. It's produced by Dutch native speakers and sometimes by English native speakers living in the Netherlands who've assimilated Dutch ways. Using examples she's collected, Joy Burrough takes a sideways look at what gets unintentionally transferred from Dutch to English, and why, and compares Dutch conventions with those in British and American English. The re...