Tweede Wereldoorlog: de Duitsers zijn Polen binnengevallen, maar de ik-figuur weigert zijn vakantie te onderbreken. Hij gaat alle risico’s uit de weg, want hij heeft niet de minste intentie om ‘held te worden’. Zijn enige doel is deze oorlog koste wat het kost te overleven. Een beslissing die hem serieuze problemen zal bezorgen.

Naarmate de verteller meer zijn eigenbelang dient, wordt hij onverschilliger ten opzichte van zijn medemensen. De lezer wordt meegezogen in een kille medeplicht...

Een geestverruimende roman voor iedereen die van kunst, literatuur en taal houdt.

Een naamloze vrouw, rouwend om de dood van een vriend, reist naar Dresden in de hoop het beklemmende middendeel ‘Time Passes’ uit Virginia Woolfs To the Lighthouse te vertalen. De verteller verdiept zich in dit prozagedicht van vergankelijkheid en onderwerpt het aan de onnauwkeurige wetenschap en imperfecte kunst van het vertalen. Dit leidt haar tot uitgebreide reflecties op andere voorbeelden van verlies, ...