Henri en Henriette exploiteren een taverne op Kreta. Henriette is chronisch ziek. Henri is verslaafd aan seks. Henriettes zus Rosette komt bij hen wonen. Er vinden spookachtige gebeurtenissen plaats op het eiland. Henriette ontmoet een genezeres. Henri wordt gered door grienden en redt een geheimzinnige vrouw. Na een aardbeving verandert alles.

Een roman met een vrijmoedige knipoog naar de Griekse mythologie.

Deze bundel geeft een selectie van twaalf chuanqi ‘overleveringen van vreemde zaken’ uit de Chinese Ming-dynastie (1368-1644), gekozen uit drie verzamelingen van verhalen. Een breed scala van onderwerpen komt aan bod: overleden vrouwen die terugkeren op aarde om hun geliefden van weleer te bezoeken; een boosaardige vampier-geest die een man in verleiding brengt met fatale gevolgen; een rijke jonge vent die door toedoen van foute vrienden het familiekapitaal erdoorheen jaagt en aan lager ...