Het hele leven van de Canadese wetenschapper Harlow Donne staat in het teken van de klassieke Oudheid. In de krochten van de bibliotheek van Oxford stuit hij op een verloren gegaan epos: de Psoad, het verhaal van een gewone Griekse burger die naar Troje trekt om te vechten. Zo ontdekt Donne dat Homerus’ Ilias en Odyssee niet de enige epische gedichten over de Trojaanse Oorlog zijn.

Door zijn toewijding aan de wetenschap heeft Harlow zijn gezin verwaarloosd. Terwijl hij de Psoad vertaalt en b...