De agenten van de Buurtpolitie worden geconfronteerd met een aantal bizarre voorvallen. Ze krijgen de ene na de andere melding over vreemde en ongewenste bezoekers... In het dorp worden er namelijk verschillende 'wilde' dieren aangetroffen. Het is nu aan de hoofdcommissaris om zo koelbloedig en doeltreffend mogelijk op te treden... Dat belooft!

Een beruchte beklimmer van gebouwen wordt veroordeeld tot het dragen van een enkelband. Iedereen denkt dat hiermee een einde komt aan een lange reeks inbraken waarvoor hij verantwoordelijk was, maar niets in minder waar. Kort daarna volgen opnieuw meldingen van ontvreemde juwelen en waardepapieren. De veroordeelde inbreker kan het niet zijn, want die zit thuis. Nochtans dragen de inbraken overduidelijk zijn handtekening. Openstaande ramen, acrobatisch klauterwerk. Het is allemaal zo snel en o...

Het regent al dagen en de beken en rivieren treden buiten hun oevers. Dat blijft niet zonder ongelukken, want al snel belandt een auto in het water. Wanneer het team van de Buurtpolitie hem laat optakelen ontbreekt van de chauffeur elk spoor. Zoekacties met duikers leveren niets op. De echtgenote is ontroostbaar wanneer de commissaris het droevige nieuws gaat melden. Een afgesloten zaak lijkt het, totdat de verzekeringsagent van de weduwe contact opneemt met de commissaris...