In deze bundel laat een 72-jarige oma met de nodige zelfspot haar licht schijnen over alle nieuwe digi-taal die haar eigen taalgebruik inmiddels flink onderuit heeft gehaald. Vroeger versus nu zeg maar, met hoofdstukken over uitdagende seksspeak, moderne boeventaal, evoluerend voetbaljargon, vernieuwende chatgroet, grammaticale push-ups en oprukkende straattaal.

De daarbij verzamelde quotes geven een veelzeggend inkijkje in de opmerkelijke denkwereld van vele bekende en onbekende 'opinielijd...

...Voordat ik begon in te zoomen op het leven van mijn vader, stuitte ik al meteen op een waarschuwing van Connie Palmen: 'Iedereen die meewerkt aan een biografie', zegt ze in een interview, 'pleegt verraad. Als alleen jouw zogenaamde vrienden meewerken, komt het geheid niet goed. Mensen houden er meer van om iets slechts over de ander te vertellen, dan iets goeds'.Daarom moest ik bij het begin beginnen...Margriet Hunfeld is journaliste en schrijfsterWAAROM MIJN VADER 258.175 sigaretten rook...