In Verdwaald in de jungle beleven Nano en Mila een nieuw avontuur als ze op vakantie gaan naar een dorpje aan zee. Daar ontmoeten ze een meisje uit de buurt waar Nano gelijk ruzie mee krijgt. Allebei zijn ze ervan overtuigd dat ze sneller, sterker en slimmer zijn dan de ander. Als ze op zoek gaan naar een geheime tempel in de jungle, willen ze ieder hun moed bewijzen. Maar al snel raken ze verdwaald… De nacht valt en in de donkere jungle sluipen monsters en rovers rond! In dit derde deel va...