Hoe groeit Dustin uit tot de beroemde reporter Weekly? Een avontuur over de trouwe helper van Blacksad, vóór zij elkaar ontmoeten! Dustin, een wezel, woont in een piepklein appartementje in New York, samen met Chana, zijn grootmoeder van Russische afkomst. Hij leeft van allerlei klusjes, tot grote wanhoop van Chana. Als trouwe gelovige besluit ze dominee Lubansky op te zoeken, een ooi die actievoert tegen wat in haar ogen het kwaad belichaamt: comics... De man van de dominee neemt Dustin in...