In Fredheim, een oud, al dertig jaar geleden gesloten internaat, vinden spelende kinderen een lijk in een oude boiler. Aslak Eira en zijn team starten een onderzoek.

Naar aanleiding van de vondst wordt Aslak op straat aangesproken door Britt Moe. Britt heeft, na een jarenlang leven als junk in Oslo, het licht gezien en keert terug naar Tromsø. Ze heeft informatie voor Aslak over de gevonden man, maar Aslak heeft haast. De volgende ochtend wordt Britt dood gevonden in de haven samen met Bjø...