In Zwijgzee kabbelen woorden, trillen zinnen en bruisen verhalen naar de oppervlakte. In een beeldende taal worden kleine werelden geschetst.  Een kind met flessenpost, een vrouw wordt van een schilderij gewist, een blinde krab zoekt zijn plek in het geheel. Ze zijn veelal stil, maar hebben veel te vertellen. In Zwijgzee krijgen ze een stem.  

Jolanda Oudijk schrijft o.a. gedichten, korte verhalen, sprookjes en Engelse songteksten. Ze schreef mee aan het kinderboek 'Het Geheim van de Haspel...