“Gaite Jansen’s first chapbook is a rite of passage from innocence to awakening, girlhood to young womanhood, voiceless to voiced, and one vocabulary to another. Here are the mature wounds and revelations of first love exposed on the skin of Jansen’s world, in the simple, timidly- lurid language of her unfoldment into a brand new vocabulary. I cannot help but marvel at the difference between a mouth full of Dutch syllables, and a tongue-load of English lyric verse.”

Peggy Dobreer

(Aut...

Ode aan de Onstilbare is een tweetalige dichtbundel van Gaite Jansen waarin ze alles viert wat niet te stillen is. Ze bezingt wat ons tot mensen maakt. Ieder gevoel heeft recht van bestaan. Het is een ode aan verdriet, een ode aan de liefde en vooral: een ode aan onstilbaar verlangen.