Michel moet met de nieuwe Vaillante de eerste plaats in de spectaculaire Rally van Wallis in de wacht zien te slepen. Maar met de copilote die hij toegewezen kreeg, worden de speciale etappes wel extra gevaarlijk. En niet alleen op de weg...

Ondertussen moet verder onderzoek verricht worden voor het ontwerp van de auto van de toekomst, maar zijn zoon, Patrick, stuurt zijn kat...