Îles Flottantes is de naam van een toetje. In het scenario van filmmaker Nanouk Leopold (1968) staat het omschreven als: 'Het is een wit bergje van eiwitschuim dat drijft op een gele creme anglaise.'Îles Flottantes gaat over de lotgevallen van drie heldinnen: Isa, Kaat en Sascha. En als Kaat een meisje van dertig is geworden, krijgen ze van haar vriend Max het lievelingstoetje van Kaat voorgeschoteld:Iedereen begint spontaan te applaudisseren. Kaat schaamt zich enorm. Sasscha en Isa giechel...

De LinkshandigeRussisch-NederlandsNikolaj Leskov wordt wel eens vergeleken met Pieter Brueghel de Oude, en een betere vergelijking is nauwelijks denkbaar. Leskov is ongetwijfeld de grootste schilder van het Russische leven in al zijn bontgeschakeerde facetten. Zijn verhaal De Linkshandige is een treffend voorbeeld van zijn gave om de Russische samenleving raak te typeren. Het is het verhaal van een krachtmeting tussen Engelse en Russische smeden die elkaar in hun smeedkunst willen overtreffen...