De moeder van Lisette, Froukje Faber oet Börger, wordt

as vermist opgeven as ze niet weerum komt van een

kooroptreden in Bad Neieschans. Het ienige wat nao heur

verdwiening weervunden wordt, is heur rugtas. Die is leeg,

op een haorbössel nao. Is Froukje wat overkommen, of is

zij oet vrije wil verdwenen? Der bint veul vraogen en maor

weinig zekerheden.

Verleuren vertelt het verhaal van een tiener die heur

moeder van d’ien op d’aandere dag kwietraakt. Lukt het

Lisette um de jaore...

Abel Darwinkel (Assen, 1968) groeide achtereenvolgens op in Norg, Steenderen en Bedum. In het gezin waarin hij opgroeide, werd altijd het Noord-Drents van Norg gesproken. Met een Vwo-diploma op zak woonde hij een jaar in Lyon in Frankrijk, waar hij vloeiend Frans leerde spreken. Begin jaren '90 studeerde hij Frans (propadeuse) en Algemene Literatuurwetenschappen aan de RUG. Na zijn studie was hij werkzaam in de journalistiek, alvorens hij in 2003 medewerker werd bij het Drentse streektaalinst...

Het Katwijks van Katwijk aan Zee is een kleurrijk dialect met een lange geschiedenis. Het dialect is ouder dat het Nederlands dat we gewend zijn te spreken. Helaas is het Katwijks bezig te verdwijnen. Gelukkig is er een grote groep Katwijkers die het dialect nog dagelijks spreekt. Dit boekje wil de lezers helpen de Katwijkers te verstaan en in staat te stellen te luisteren naar hun prachtige verhalen. Het kan ook helpen het dialect te leren spreken of het te lezen, of er zelf in te schrijven....

In 2018, Dutch Low Saxon received national recognition as a full-fledged language in its own right.

In "Introduction to Dutch Low Saxon", five experts offer a concise yet multifaceted description of Gronings, Drents, Stellingwerfs, Sallands, Achterhoeks, and Veluws.

The authors cover the sounds, word forms, syntactic characteristics, as well as large-scale dictionary projects. In addition, ample attention is paid to the position the language occupies in society, and to the command and usage ...

De Hunzeman is een bundel verhaolen over wonderlijke mensen. Biezundere mensen die gewone dingen doen en gewone mensen

die biezundere dingen doen. Leny Hamminga beschref ze met liefde en compassie; de personages binnen gien karikaturen maor mensen van vleis en bloed waorin je jezölf en mensen oet je omgeving herkennen kunnen. De verhaolen gaon over de zeuiktocht naor geluk en over eenzaomheid, verwondering en moed.Het boek De Hunzeman leert je metleven met mensen die allicht aans doen as je...

Roman in gunnens dialect door Ida Vast. t Is n stokgelokkeg huusholdentje dat deur d'verlaaiden van overspel verbroken wordt. As Antje heur man, Bas, naarns gain uitweg meer zugt, geestelk zaik wordt en noar n verpleeghuus mout, bezuiken de kinder hom traauw. Antje overzugt heur gelok, dat in diggels aan heur vouten ligt. Mor zo as t koren zok noa n gobbe regen opricht, blif ze overinde.

Brekt ter n nije tied aan as n vrouge dreum zok uutrekt...

As omstandegheden opnij veraandern, klemt ze zo...

De Amsterdamse spreukenkalender heeft iedereen die Mokum een warm hart toedraagt iets te bieden. Op de 'voorkantjes' staan uitdrukkingen, gezegdes en spreuken van vroeger en nu en worden gedenk- en feestdata vermeld. De achterkantjes zijn gevuld met herinneringen en anekdotes van doorsnee Amsterdammers, krantenberichten uit vroegere jaargangen van 'Het Parool' Mokumse recepten, klantenopmerkingen uit de Jordaan en 'Amsterdamse fragmenten' uit boeken van gerenommeerde auteurs.

Naast het geschreven Standaard Arabisch bestaat er in de Arabische wereld een reeks van onderling sterk afwijkende plaatselijke omgangstalen of dialecten. Wie Arabisch als omgangstaal wil leren, staat voor de vraag met welk Arabisch dialect hij moet beginnen. Door het grote politieke en culturele gewicht van Egypte binnen de Arabische wereld wordt het Egyptisch Arabisch ook buiten Egypte begrepen en kan dus uitstekend als communicatiemiddel voor de buitenlander dienen.

kullu tamâm ('Alles ki...

De Paddenvanger is een echte Drentse thriller die zich ofspeult in de umgeving van Raol. Vier dwarse, overjaorige tieners riedt nao een nacht stappen heur straf integen. Een wrede straf veur een laffe daod. Is der sprake van een ruzie, rechts-extremisme of misschien toch een ofrekening in het drugscircuit ? Inspecteur Freek Rossing stiet veur een raodsel; zien ienige sporen bent vossehaor op een autodeure en een koppel patroonhulzen. Een verhaal over wraak, vastholdendheid en de dunne grèen...