Zoekfilters
Resultaten (35)
morgen verzonden
Nijntje in de dierentuin [op z´n Brabants]
Hardcover || Dick Bruna || 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
Nijntje in de dierentuin, dat in 1955 voor het eerst werd uitgegeven en nu, bijna zestig jaar later, in een Brabantse vertaling
morgen verzonden
Opa en oma pluus in 't Grunnegers
in t grunnegers
Hardcover || Dick Bruna || 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
In Opa en Oma Pluus gaat Nijntje op visite bij opa en oma Pluus. 'Opa heb veur nijn n autoped moakt' en 'Nijn braaide n waarme douk veur oma Pluus'. Bij de thee eten ze 'botterkoekjes en nijn mog der twij'.
morgen verzonden
Groòf en oòtje pluûs in ’t Spaokeburgs
Hardcover || Dick Bruna || 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
In Groòf en oòtje pluûs in 't spaokeburgs (Opa en Oma Pluis in het Spakenburgs) gaat Nijntje op visite bij opa en oma Pluûs. 'Groòfie het vur nijn 'n stêp emaokt' en 'Nijn breide 'n wârreme doek vur oòtje Pluûs'. Bij de thee eten ze 'botterkoekies en nijn moch t'r twee'.
Groòf en oòtje pluûs is vertaald uit het Nederlands door Mennes Nagel.
morgen verzonden
Miffa ad mare
Latijnse editie van Nijntje aan zee
Hardcover || Dick Bruna || 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
Latijnse vertaling van Nijntje aan zee. Nijntje gaat naar het strand. Ze bouwt een zandkasteel, verzamelt schelpen en gaat zwemmen in de zee.
morgen verzonden
Pake en beppe pluus (in et Stellingswarfs)
Hardcover || Dick Bruna || 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
In pake en beppe pluus gaat Nijntje op 'bezuuk' bij opa en oma pluus. Opa heeft 'veur nijn een autoped' en Nijn breit 'een mooie doek veur as et winter wodt'. Bij de thee eten ze 'botterkoekies'. De Stellingwerfse vertaling is door Johan Veenstra. Veenstra schrijft romans, verhalen en gedichten in het Stellingwerfs. Ook is Veenstra columnist voor de Leeuwarder Courant.
morgen verzonden
nijntje in 'n dierntuin
Hardcover || Dick Bruna || 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
In deze Achterhoekse vertaling, gaat nijntje samen met vader Pluis met de trein naar de dierentuin. In de dierentuin ziet Nijntje een 'kangoeroe, met in eur boek een zak. Door zat eur kleine kindje in, lekker op zien gemak.' De vertaling is door Arie Ribbers.
morgen verzonden
Pomologia (Heruitgave)
dat is beschryvingen en afbeeldingen van de beste soorten van appels en peeren
Hardcover || Johann Hermann Knoop || 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
Het baanbrekende werk van Johann Hermann Knoop, 'tuinman' van Maria Louise van Hessen Kassel (stammoeder van ons vorstenhuis), werd oorspronkelijk in 1758 uitgebracht. Met zijn beschrijvingen en illustraties van de 'beste appel- en peervariëteiten die in Nederland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk en andere landen met uitsterven bedreigd waren en daarom gekweekt werden' mag Knoop met recht de grondlegger van de pomologie worden genoemd, de tak van plantkunde die gespecialiseerd is in de st...
morgen verzonden
Opao en opoe pluus ien't nimweegs
ien't nimweegs
Hardcover || Dick Bruna || 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
morgen verzonden
opa pluis en opoe pluis in ut leis
Hardcover || Dick Bruna || 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
In opa pluis en opoes pluis in ut leis gaat nijntje op visite bij opa en oma pluis.
'opa hep een step gemaak vooir nijn' en nijntje 'breidîh een warreme doek vooir opoe pluis'.
Bij de thee eten ze 'taretjes' en 'nijntje moch er twee'.
De vertaling van opa pluis en opoe pluis is verzorgd door Dick Wortel.
morgen verzonden
Hier ligt de zee
over taal, kunst, landschap en Friese identiteit
Hardcover || Bert Looper || 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
Hier ligt de zee is in twintig essays het verslag van een levenslange zoektocht naar de verhouding tussen taal, landschap, kunst, herinnering en identiteit. Tegen de achtergrond van de spanning in Europa tussen moderne staatsverbanden en regio's met een eigen geschiedenis, neemt Bert Looper de lezer mee naar een gebied dat zich al eeuwenlang de identiteitsvraag stelt.
Wat betekent Friese identiteit, welk perspectief biedt het, schept het ruimte of werkt het juist beklemmend?
Aan de hand van ...