Zoekfilters
› Vertaalde literaire ro... (20)
› Poëzie (10)
› Literaire non-fictie a... (7)
» Toon alle opties (5)
Resultaten (58)
Eer de haan kraait
Een Hollandse soldaat op Java
2024 || Paperback || Jan Van Waveren || Uitgeverij Jurgen Maas
morgen verzonden
Hotel Moederland
Paperback || Yusuf Atilgan || Uitgeverij Jurgen Maas
In mei 2016 publiceerden we 'De lanterfanter', het debuut van Yusuf Atilgan uit 1956, dat door de Nederlandse en Vlaamse pers lovend werd ontvangen. Hotel Moederland is zijn tweede roman, die veertien jaar na zijn debuut verscheen, en tot de canon van de moderne Turkse literatuur behoort.
De eenzame Zebercet houdt een familiehotel draaiende in een kleine provincieplaats. Het hotel heeft betere tijden gekend, gasten zijn schaars, de dagen monotoon. Op een avond arriveert een vrouw uit Ankara i...
morgen verzonden
Cartooning Syria
2019 || Paperback || Uitgeverij Jurgen Maas
Cartooning Syria, herziene (en uitgebreide) druk (Engelstalig).
Vorige editie: voorjaar 2016, uitverkocht.
In 'Cartooning Syria' tonen 39 Syrische en een aantal bekende Nederlandse, Vlaamse, Noorse en Duitse tekenaars de mensonterende situatie in Syrië in beeld. Dat doen ze op karikaturale, cynische, en soms humoristische wijze. Naast 152 cartoons van Syrische cartoonisten (van wie een aantal nog woonachtig in Syrië) staat er in Cartooning Syria ook werk van de Nederlandse cartoonisten Joep...
morgen verzonden
Het verdriet van de Rif
Kroniek van een langverwachte opstand
Paperback || Sietske De Boer || Uitgeverij Jurgen Maas
'Het verdriet van de Rif' is een actuele geschiedenis van een regio waaruit bijna 90 procent van de Nederlandse-Marokkanen afkomstig is, en een aanzienlijk deel van de Belgische-Marokkanen.
Centraal in dit boek van journalist en arabist Sietske de Boer staat het recente volksprotest in de Rif tegen tegen onrecht, achterstelling van de regio en de corruptie bij de Marokkaanse overheid. Ze gaat gedetailleerd in op het ontstaan van de volksbeweging Hirak, waarvan de leiders in juni tot zware gev...
morgen verzonden
Dromen van Anne Frank
2022 || Paperback || Maha Hassan || Uitgeverij Jurgen Maas
Gedurende haar verblijf in de woning van de familie Frank op het Merwedeplein in Amsterdam, maakt de Syrisch-Koerdische schrijfster Maha Hassan kennis met Anne, onder meer door de foto’s die ze aan de muur ziet hangen. Ze raken met elkaar in gesprek en al snel kruipt Anne steeds meer onder Maha’s huid. Terug in Parijs lukt het haar niet om haar verslag over het verblijf in Amsterdam te voltooien. Er is een reis naar de Palestijnse stad Ramallah voor nodig om te beseffen dat Anne Frank nog...
morgen verzonden
Niemand vraagt meer waar ik vandaan kom (sinds ik in een rolstoel zit)
Paperback || Funda Müjde || Uitgeverij Jurgen Maas
'Een moedig leven. Een moedig boek. En wat kan moed soms mooi zijn' GEERT MAK
In 2007 rijdt een jonge, onervaren chauffeur in Istanbul de taxi aan waarin actrice en cabaretière Funda Müjde zit. Ze houdt er een dwarslaesie aan over en wordt levenslang veroordeeld tot een rolstoel. Na enkele weken in het ziekenhuis en meerdere operaties, begint een lange revalidatieperiode, waarin Funda niet alleen de beperkingen van haar nieuwe lichaam moet leren kennen, maar zichzelf ook geconfronteerd ziet...
morgen verzonden
De luiaards in de vruchtbare vallei
Hardcover || Albert Cossery || Uitgeverij Jurgen Maas
Cossery's personages beheersen in hoge mate de kunst van het nietsdoen en slaan het schouwtoneel van het dagelijks leven geamuseerd en afstandelijk gade. De slaap is een staat van genade, verder is er nutteloos bedrijf, nietsontziende wreedheid en hartverscheurende domheid. Wie verstandig is zal zich aan het gewoel onttrekken en zich onderdompelen in weldadige rust. In De luiaards in de vruchtbare vallei heeft Rafiek dat het best door, zijn nietsdoen is een bewuste keuze. 'De menselijke domhe...
morgen verzonden
De onvermijdelijkheid van geweld
2023 || Paperback || Yambo Ouologuem || Uitgeverij Jurgen Maas
'De onvermijdelijkheid van geweld', een rijke en tragische roman, neemt de lezer mee naar het imaginaire rijk Nakem en de eeuwen durende dynastie van de Saïfs, die er als listige heersers de baas spelen. Via deze kroniek lezen we over de miskende geschiedenis van Afrika, die ons van binnenuit wordt voorgeschoteld. Geweld, moordpartijen, listen, notabelen die het bij de slavenhandel niet zo nauw nemen met hun geweten: Yambo Ouologuem neemt geen blad voor de mond bij dit portret van zijn conti...
morgen verzonden
De wachters
2024 || Paperback || Tahar Djaout || Uitgeverij Jurgen Maas
‘Met een ironie die aan satire grenst, legt Tahar Djaout in deze kafkaëske roman een sociaal-politieke realiteit bloot waarin intellectuelen stelselmatig worden gewantrouwd.’
ALGER RÉPUBLICAIN
Noord-Afrika, het is zomer – en warm. Menouar Ziada, een veteraan die altijd aan de kant van de winnaars heeft gestreden, slijt zijn dagen door gesprekjes aan te knopen met voorbijgangers in zijn straat. Verderop werkt in een leegstaand pand tijdelijk de uitvinder Mahfoudh Lemdjad aan een nieuw...
morgen verzonden
De wolkenmuzikant
Paperback || Ali Bader || Uitgeverij Jurgen Maas
Als cellist kan Nabiel zijn werk in Irak niet meer uitoefenen - de islamisten vinden zijn muziek zondig. Hij ontvlucht het land en belandt in Brussel. Zijn hele leven lang heeft Nabiel Europa geïdealiseerd: waar de bodem vruchtbaar genoeg was voor de grote muzikanten van de romantiek en de filosofen van de verlichting, moet de samenleving wel bloeien. Bij aankomst in Brussel is hij dan ook stomverbaasd. De wijk waarin hij is terechtgekomen is nog armoediger dan zijn oude stadsdeel in Bagdad ...