In Naast de pot worden de tragikomische levens van de inwoners van een beschaafde stad beschreven. Een aantal van hen krijgt te maken met de daden van een zonderling figuur, die zomaar uit de lucht lijkt komen te vallen en ook net zo snel weer verdwijnt voordat men goed en wel beseft wat er gebeurd is. De vreemdeling weet de politie telkens op het verkeerde been te zetten, en terwijl zijn daden alsmaar extremer worden, drukt hij de stad kopje onder in een vieze en roestige emmer gevuld met st...