Mees Bok organiseert een uitje naar het strand. De dieren bouwen een zandkasteel, genieten van de zon en Mees Bok doet een dutje. Niemand heeft in de gaten dat Pup op zijn luchtbed veel te ver de zee in drijft. Met elkaar zetten zijn vrienden een reddingsactie op touw en weten ze Pup net op tijd te redden.