Wij helpen de dieren

Jesse en Laura mogen een dagje meehelpen bij de dierenarts. Ze verzorgen de dieren en helpen mee tijdens het spreekuur. Dan wordt er een gevonden hondje binnengebracht. Maar wie is zijn eigenaar?

Elke keer als Pan en Aap samen aan het spelen zijn, valt de gemene luipaard Luip hen lastig. Tot Luip vastzit in de rivier en niet kan zwemmen. Pan en Aap schieten hem te hulp.