Rainer Maria Rilke, een van de belangrijkste lyrische dichters in de Duitse taal, is bijna honderd jaar na zijn dood nog altijd een veelgelezen dichter en schrijver. Zelf noemde hij zijn brieven ‘het testament van mijn hele bestaan in verleden en toekomst’. Ze hebben honderdduizenden lezers over de hele wereld gefascineerd. Rilke hield zich sterk bezig met de thema’s die telkens weer actueel zijn: liefde, kunst, religie, reizen en ontheemd zijn in een snel veranderende wereld.

In de loo...

Rainer Maria Rilke staat vooral bekend om zijn dromerige melancholie, maar hij had ook een sterke en zinnelijke kant. Een tijdlang was hij de secretaris van de beeldhouwer Rodin, van wie hij naar eigen zeggen leerde kijken. De poëzie van Rilke heeft een geheimzinnige aantrekkingskracht. Zijn bundel Nieuwe gedichten is een tijdloos meesterwerk.

Deze tweetalige editie werd vertaald en samengesteld door Peter Verstegen, die ook werken van onder meer Charles Baudelaire, Emily Dickinson en Willia...

Na de inspannende arbeid aan een boek over

de beeldhouwer Rodin reist de Duitse dichter

Rilke in 1903 naar Italië, vanwaar hij met

vele mensen correspondeert. Onder hen bevindt

zich een leerling van de militaire academie

Wiener-Neustadt, Franz Xaver Kappus,

die Rilke een paar gedichten ter beoordeling

stuurt. Hieruit ontwikkelt zich een briefwisseling

die (zonder het aandeel van Kappus)

in 1929 na Rilkes dood wordt gepubliceerd

en onder de titel Briefe an einen jungen dichter

een van de popu...

Rainer Maria Rilke was een van de belangrijkste Duitse dichters van de twintigste eeuw. Volgens bepaalde critici en enthousiaste lezers dé belangrijkste. Door zijn vele reizen, zijn ruime belangstelling voor beeldende kunst en andere culturen, zijn talenkennis en zijn relaties met andere kunstenaars werd hij ook een Europese figuur. De poëzie van Rilke oefent op iedereen een geheimzinnige aantrekkingskracht uit. Zeker op Piet Thomas, die al zijn hele leven bezig is met het vertalen van deze...