‘Het is goed om overal rond te kijken ... Ik moet door andere luchten vliegen en in andere bomen in andere tuinen naar verhalen over liefde en geheimen luisteren en voor hem nieuwe verhalen over de liefde als souvenirs meebrengen. Ik spreid mijn vleugels en begin te vliegen.’

Dit is een citaat uit het boek.

Laten we de verhalen gaan lezen.

‘De toeschouwer’ is gebaseerd op een bekend Perzisch sprookje.

Mehrnaz Salehi is in Iran geboren. In de tachtiger jaren van de vorige eeuw vlucht...

Het uitgaansleven in een onbekende stad en een man die vreemd doet als hij een glaasje op heeft. Een prostituee die haar nood klaagt. De aandoenlijke meneer Hosseinalipour die maar niet tot een besluit kan komen. Een liefde die begint op een sportschool en bijna eindigt op een feest waar Marilyn Monroe optreedt. En een rustig dorpje dat op zijn kop gezet wordt door nachtelijke verschijnselen.

Salehi heeft in deze bundel een bonte verzameling personages samengebracht. De meeste hoofdpersonen h...