Op 13 augustus 2005 verdrinkt de ervaren zwemster Brigitte Keizer tijdens haar poging om Het Kanaal over te zwemmen. Haar man Gerard en haar coach Simon Smit, die haar in een boot begeleiden, kunnen haar niet redden.Tien jaar later wil Kyra, de achttienjarige dochter van Brigitte, ter nagedachtenis aan haar moeder, heen en terug over Het Kanaal zwemmen. Gerard wil niet dat zijn dochter aan haar risicovolle avontuur begint. Het brengt slechte herinneringen boven, herinneringen die hij liever n...

De voormalig voetbaltrainer Frans Malherbe is negentig jaar oud en zo dement als een deur. Sportjournalist Willem Bux ontmoet hem bij toeval op een herfstige septemberochtend in Maastricht, een uur nadat hij op staande voet is ontslagen door zijn nieuwe chef van Het Limburgs Dagblad. Malherbe zet hem op het spoor van de Congolese spits Leon Makuna en keeper Dmitri Skriabin, twee vedetten die meer dan dertig jaar geleden kleur gaven aan Blauw-Wit, een club uit de Belgische mijnstreek.In 1981 s...