De tienjarige Lon Berrie kan haar geluk niet op. Het Nederlands hockeyelftal komt naar haar hockeyclub voor een interland. De perfecte kans om haar hockeyheld Tabe Tabbers te ontmoeten. Lon heeft één grote droom: het shirt van de aanvoerder van Oranje bemachtigen. Maar niet iedereen hoopt dat ze daarin slaagt…

Lons vader, de beroemde voetbalspits Jhon Berrie, heeft een andere droom: met zijn team kampioen worden van Nederland. Maar door Jhons missers lijkt Bosse Boys de titel mis te lopen...

De tienjarige Lon Berrie is net gewend in haar nieuwe woonplaats en op haar nieuwe hockeyclub. Maar dan krijgt haar vader, de beroemde voetbalprof Jhon Berrie, een eigen tv-serie: De Berries - Real Life! Tv-camera’s volgen de voetbalfamilie overal, tot op de wc aan toe. Daar krijgen de Berries al snel spijt van… En er is meer slecht nieuws: Lons hockeyclub Shoot Out is in gevaar. Ook haar beste vriend Kai komt daardoor in de problemen. Lukt het Lon en haar teamgenoten om Shoot Out en Kai ...

Hoe overleef je als hockeygek in een voetbalfamilie?

De tienjarige Lon weet daar alles van, want haar vader is de beroemde voetbalprof Jhon Berrie. En bij de Berries thuis draait het maar om één ding: voetbal. Maar Lon? Die hockeyt liever, bij haar nieuwe club Shoot Out. En daar gebeurt van alles…

Want hoe maak je nieuwe vrienden? Wat doen die vreemde mannen op de club? Hebben die iets te maken met de reeks inbraken? En in welk spannend avontuur belandt Lon tijdens de D-nacht op de hockey...